Problem z rejestracją ...

[rysiuhelix]

Może ktoś z forumowiczów pomoże - wskaże translator ..

Przy rejestracji na rosyjskim forum trzeba odpowiedzieć na takie min pytanie
" Ïðîâåðêà âîïðîñà ñèñòåìû àíòèñïàìà "NoSpam!"
Íàïèøèòå ÷èñëî “øåñòíàäöàòü” â öèôðîâîì ôîðìàòå " ..



i tu się wyłożyłem.

[Humi9]

wygląda to na język gruziński ale mogę się mylić

[joujoujou]

Na pewno nie gruziński - bardziej wygląda na niewłaściwie rozpoznane przez przeglądarkę kodowanie znaków. Warto spróbować na innej, bądź też poeksperymentować z ręcznym ustawieniem kodowania.

[Slavio]

@rysiuhelix spróbuj może przetłumaczyć tą obco brzmiąca stronę przy użyciu SYSTRAN:
http://www.systran.co.uk/

[rysiuhelix]

To jest język Ukraiński . Translatory nie chcą go tłumaczyć .

[joujoujou]

Te znaczki ukraińskie na pewno nie są - upewnij się co do kodowania strony.

To co wkleiłeś wygląda tak:



Przykładowy tekst po ukraińsku - tak: